Как перевести страницу в Опере?

41044e0388752b453

Очень часто пользователи популярного браузера Opera сталкиваются с такой проблемой, что необходимая им информация имеется на иностранном ресурсе. И, естественно, она написана на все том же злосчастном для большинства людей иностранном (чаще всего английском) языке. И хорошо если вы достаточно свободно им владеете чтобы читать и понимать написанное. Ну а что делать в противном случае? Что делать если ваши познания (а чтение специфической литературы может затруднить и человека, который владеет языком, в связи с тем, что необходимы более углубленные знания в тему) не позволяют вам переводить написанный текст?

Не стоит отчаиваться. Компьютерное и программное обеспечение совершенствуется с каждым днем. И если раньше перевод всей страницы в браузере был возможен только с помощью открытия какого-либо переводчика или словаря, то в настоящее время перевод может осуществляться по клику мыши или автоматически по желанию пользователя.
В настоящее время существует множество плагинов, которые способны осуществлять перевод страницы как целиком, так и отдельных ее компонентов или интересующих вас слов. Каждый сможет подобрать себе соответствующее приложение для перевода.

Сегодня мы рассмотрим:

Translator

Один из таких плагинов для перевода в браузере Opera – Transalator. Скачать его вы сможете по этой ссылке.

Плагин, после установки, будет расположен среди значков других расширений. Он выполняет функцию как частичного, так и полного перевода текста страницы. Для этого необходимо будет выделить интересующий вас отрезок текста и нажать на значок расширения. Переводчик выдаст вам окошко, в котором будет и исходный текст, и его машинный перевод. В связи с тем, что перевод проводится компьютером ни надейтесь на четкий, красивый перевод, который вы можете получить при работе с профессиональным человеком-переводчиком.

На текущий момент приложение имеет лишь три сообщения о проблемной работе. При этом расширение продолжает совершенствоваться и обновляться, чтобы свести сообщения к нулю.

Другие переводчики

Кроме Translator’a существуют и другие переводчики-расширения. У вас имеется возможность выбрать между Google Translator, Yandex Translator, Promt Translator и другие. Чтобы найти и установить устраивающее вас приложение, выполните следующие действия:

1) Запустите браузер Opera;

2) Перейдите по ссылке ;

3) В окно поиска вбейте интересующий вас переводчик или просто введите слово «translator». Вы увидите список всех имеющихся расширений.

4) Нажмите на интересующий вас переводчик;

5) В новом окне найдите кнопку «Добавить в Opera»;

Расширение Google™ Translator - Дополнения Opera — Opera 2014-10-29 20.04.21

Все, расширение будет установлено.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *